mercoledì 27 maggio 2015

DAY 5 BURNS BEACH-LANCELIN 115 KM

DAY 5
BURNS BEACH-LANCELIN 110 KM
TOT 400 KM

Mi sveglio all'alba con l'idea di fare colazione con calma e raggiungere Lancelin a più di 100 km,Voglio iniziare ad aumentare il ritmo e quella di oggi sarà una bella prova.
Sono le 8.30, saluto burns beach, passo nei quartieri residenziali e mi collego allo stradone direzione nord... oggi pedalo alla grande,nei primi 40 km il cammino passa indifferente, li faccio senza fermarmi, poi una breve sosta e torno sulla strada,








I wake up at dawn with the idea of making a leisurely breakfast and reach Lancelin to more than 100 km, I want to start to increase the pace and today will be a good test.
Are 8.30, greeting burns beach, step in residential neighborhoods and connect the main road heading north ... Today I pedal to the great, in the first 40 km the road passes indifferent, they do not stop, then a short break and go back on the road,

 Il  paesaggio è bellissimo ma ci sono tante lunghe salite, oggi è seriamente una grande prova... le salite non sono estremamente dure ma con un fisico non allenato e un carrello di 50 kg lo diventano; le affronto con la marcia più bassa tenendo una velocità di 10 km/h, è perfetto, non le soffro e finalmente arrivo all'incrocio che va a Lancelin.

 The scenery is beautiful but there are many long climbs, today is seriously a big test ... the climbs are not extremely hard but with a physical untrained and a trolley of 50 kg it becomes; the affront with the lower gear, taking a speed of 10 km / h, is perfect, not the suffering and finally arriving at the crossing that goes to Lancelin.









Finalmente vedo l'oceano e questa strada che porta verso Lancelin è tutta in discesa, mi godo il paesaggio senza mai pedalare,  ma ogni tanto penso che questa bella discesa domani mattino al ritorno sarà una brutta salita, ma domani è un altro giorno. Arrivo a Lancelin, un piccolo paesino, ci sono una decina di negozi, un pò di case ed i soliti parchi con giochi per i bimbi e tutti i servizi spettacolari, docce, barbecue e tutto il resto

Finally I see the ocean and the road leading to Lancelin is all downhill, I enjoy the landscape without pedaling, but sometimes I think that this beautiful descent to return tomorrow morning will be a nasty climb, but tomorrow is another day. Arrival in Lancelin, a small village, there are about ten shops, some houses and the usual parks with games for children and all the facilities spectacular, showers, barbecue and everything else



Nicola e Maria, i ragazzi italiani di Fremantle mi avevano perlato di questo posto particolarmente di spettacolari dune di sabbia a poche centinaia di metri dal mare. Dal centro le raggiungo, e resto sconvolto. Uno degli spettacoli più belli della mia vita. C'è tanta gente che fa Sandboarding e approfitto della situazione per fare un giro anch'io. Prima del tramonto stranamente la gente inizia ad andare via, salgo sulla duna più alta e mi godo lo spettacolo.. le incredibili dune bianche in contrasto con il sole che si nasconde nell'oceano mi trasmettono tanta ma tanta energia, mi sento come se non li avessi fatti questi 110 km. Che bello.
Nico se leggi questo post sappi che ti ringrazio di cuore per l'informazione, che spettacolare

Nicola and Maria, Italians in Fremantle I had pearl of this place particularly spectacular sand dunes a few hundred meters from the sea. Since I reach the center, and the rest upset. One of the best shows of my life. There are many people doing sandboarding and take advantage of the situation to take a ride too. Before sunset strangely people start to leave, climb the highest dune and I enjoy the show .. the amazing white dunes in contrast with the sun hiding in the ocean send me so much but so much energy, I feel like I do not I had them made these 110 km. How beautiful.
Nico if you read this post know that I sincerely thank you for the information, that spectacular










Dalle dune magiche ad un enorme pub, lavoro un'oretta sul blog, c'è tanta gente che guarda il football e le patatine fritte sono buonissime. Quando vado via mi rendo conto che stasera fa un pò freddo, ho bisogno di un tetto e m'infilo negli spogliatoi dei bagni, non il massimo ma va bene cosi dai. Buona notte mondo!!

Dunes magic to a huge pub, work an hour on the blog, there are many people who watch the football and chips are very good. When I go away I realize that tonight is a little cold, I need a roof and I slip in the locker room of the baths, not the best but that's okay by. Goodnight world !!




DAY 5
BURNS BEACH-LANCELIN 110 KM
TOT 400 KM


Everything I write in  English , write it using google translated, translate everything personally would be perfect to get better and better my English but it is impossible, hard work and I have the time and ability to do so. I hope you can understand everything I write. 

Nessun commento:

Posta un commento